ベネチアのブラーノ島はボビンレースで有名です。
イタリアのボビンレースの糸を買いに(イタリアのレース糸を見た事がなかったから。)、とりあえずレース屋さんに行きました。
店のオーナーのおじいちゃんは言いました。
「本来、レースは各家庭で作るものだった。最近のイタリアでは誰も編まなくなってしまって、材料もイタリアでは作っていないんだよ。イタリアのレースはもう終わったんだ。これでよかったらあげるよ。」
おじいちゃんはディスプレイに使っていた糸をくれました。
ポジャギも韓国より日本の方が盛んで、ボサノバもそうで、レースもそうですね。
どうやら絶滅文化危惧種を救う習性がある私は、日本に帰ったらもっとボビンレースを広めようと心に誓ったのでした。
2010/12/31
2010/12/30
ベネチア
ベネチアにやって来ました。
イタリアは面白い国です。
イタリアでは、サイバーテロ防止の為、外国人がインターネットを使う時は必ずパスポートが必要です。
ホテルのwifi(ヨーロッパでは、無線LANは総称でwifiという)使用登録にパスポートを提示し、厳密なユーザーネームとピンコードとパスワードをもらい、いざパソコンをつなぐと、何の入力もなく普通にネットが使えました。
のれんに腕押し。
フォルツァ、イタリア!
イタリアは面白い国です。
イタリアでは、サイバーテロ防止の為、外国人がインターネットを使う時は必ずパスポートが必要です。
ホテルのwifi(ヨーロッパでは、無線LANは総称でwifiという)使用登録にパスポートを提示し、厳密なユーザーネームとピンコードとパスワードをもらい、いざパソコンをつなぐと、何の入力もなく普通にネットが使えました。
のれんに腕押し。
フォルツァ、イタリア!
2010/12/29
2010/12/27
パリ
早朝にパリに着きました。
シャワーを浴びて、早速骨董市へ。
よほど完璧なアンティークなら別ですが、アンティークを見ていると、ここの部分がこうだったらいいのに!とか、ここのシミが気になる!とか、壊れた部分を手直ししたりとか。
結果、何でも自分で作るはめになるのです。
写真は私がパリで一番好きなアンティークのお店のショーウィンド。
いつ来ても素敵!
中に入ったらヨハンシュトラウスが流れていました。
シャワーを浴びて、早速骨董市へ。
よほど完璧なアンティークなら別ですが、アンティークを見ていると、ここの部分がこうだったらいいのに!とか、ここのシミが気になる!とか、壊れた部分を手直ししたりとか。
結果、何でも自分で作るはめになるのです。
写真は私がパリで一番好きなアンティークのお店のショーウィンド。
いつ来ても素敵!
中に入ったらヨハンシュトラウスが流れていました。
2010/12/25
ご注意を!
羽田からパリに飛びます。
羽田空港の国際表記がtokyo(TYO)なのをご存知ですか?
国際線になると、羽田HNDではないのですね。
海外では成田の事を"TOKYO"もしくは"tokyo-narita"と言うので、日本人の私でも、「私のチケットは成田?!」と、一瞬冷や汗が。
所要時間が全然違うので。
航空会社の方の話だと、深夜便01:30を25:30と間違って、丸一日遅れて来る方が多いそうです。
共同運行便だと、チェックインはオペレート側の航空会社のチェックインデスクでしかできないそうで(webと機械は使えないそう)、いろんな要因から、乗り遅れる方がものすごく多いそうです。
「本来は一時間前でいいけど、二時間半前には空港にいてほしい。」と言われました。
羽田発国際線長距離便をご利用の方は、出発の前に一度よーく確認して、早めに空港に行った方がよさそうです。
羽田空港の国際表記がtokyo(TYO)なのをご存知ですか?
国際線になると、羽田HNDではないのですね。
海外では成田の事を"TOKYO"もしくは"tokyo-narita"と言うので、日本人の私でも、「私のチケットは成田?!」と、一瞬冷や汗が。
所要時間が全然違うので。
航空会社の方の話だと、深夜便01:30を25:30と間違って、丸一日遅れて来る方が多いそうです。
共同運行便だと、チェックインはオペレート側の航空会社のチェックインデスクでしかできないそうで(webと機械は使えないそう)、いろんな要因から、乗り遅れる方がものすごく多いそうです。
「本来は一時間前でいいけど、二時間半前には空港にいてほしい。」と言われました。
羽田発国際線長距離便をご利用の方は、出発の前に一度よーく確認して、早めに空港に行った方がよさそうです。
2010/12/24
祖父の帽子
ヨーロッパに行く前に送る!と約束していた祖父へのベレー帽がギリギリで完成しました。
かぎ針で増目しながら丸く編んでいき、適当な大きさまできたら、頭の大きさになるまで1/3ずつ減目してみました。
案外簡単ですよね。
肌に触れる部分はオーガニックコットンにしてみました。
かぎ針で増目しながら丸く編んでいき、適当な大きさまできたら、頭の大きさになるまで1/3ずつ減目してみました。
案外簡単ですよね。
肌に触れる部分はオーガニックコットンにしてみました。
2010/12/22
2010/12/21
北欧ピンクッション
ナオゴロのクリスマスアルバムpresente de natalのジャケットでもおなじみの、イラストレーターの石坂しづかちゃんから頂いた北欧のピンクッション。
しづかちゃんらしくて素敵ですよね。
白樺細工の小さな靴に、丸めたフェルトが入っています。
かわいい!!!
オランダ土産の木靴でもできそうです。
しづかちゃんらしくて素敵ですよね。
白樺細工の小さな靴に、丸めたフェルトが入っています。
かわいい!!!
オランダ土産の木靴でもできそうです。
2010/12/18
キプフェル
オーストリアのクリスマスのお菓子(ウィーン発祥。オーストリアに近いドイツの街でもよく見ますが、ドイツのクリスマスのお菓子といえばレープクーヘンとシュトーレンの方が多い気がします。)、キプフェルを作りました。
日本でも最近三日月のキプフェルをよく見ますが、ウィーンでよく見かけるのは馬蹄形のチョコレート付き!
かつてウィーンがオスマントルコに攻撃された時に、トルコの旗の三日月を見て、焼いて食べちまえ的な発想で三日月形のお菓子を作ったのが最初らしく、クロワッサンの原型です。
マリーアントワネットが嫁ぎ先のフランスに持ち込みました。
というわけで、ウィーンのアウガルテン柄のナプキンと合わせて、お友達にプレゼントしました。
日本でも最近三日月のキプフェルをよく見ますが、ウィーンでよく見かけるのは馬蹄形のチョコレート付き!
かつてウィーンがオスマントルコに攻撃された時に、トルコの旗の三日月を見て、焼いて食べちまえ的な発想で三日月形のお菓子を作ったのが最初らしく、クロワッサンの原型です。
マリーアントワネットが嫁ぎ先のフランスに持ち込みました。
というわけで、ウィーンのアウガルテン柄のナプキンと合わせて、お友達にプレゼントしました。
2010/12/17
2010/12/16
2010/12/15
お誕生日
お誕生日のカウントダウンをしました。
ピエニトットのみなとちゃんと、ドイツワインとチョコレートの組み合わせについて話したばかりで、ワインとチョコレートで頂きました。
みなとちゃん曰く、コニャックとチョコレートの組み合わせ(マリアージュ)は私だそう。
フランスで二週間同じ部屋で一緒に暮らしたみなとちゃん。
私が相当大お姉さまに見えたのでしょう。
みなとちゃん、本当にかわいかったなぁ。
ピエニトットのみなとちゃんと、ドイツワインとチョコレートの組み合わせについて話したばかりで、ワインとチョコレートで頂きました。
みなとちゃん曰く、コニャックとチョコレートの組み合わせ(マリアージュ)は私だそう。
フランスで二週間同じ部屋で一緒に暮らしたみなとちゃん。
私が相当大お姉さまに見えたのでしょう。
みなとちゃん、本当にかわいかったなぁ。
2010/12/14
絵を買いに
日曜日に友人のお買い物の付き添いで、久々に画廊に行きました。
子供の頃、両親についてよく画廊に行ったものです。
実家には油絵が壁一面に飾られていました。
久々の画廊は、なつかしい雰囲気。
来ている方は、60代くらいの方か子供(孫)かです。
画家の方(ヨーロッパの絵が多い)と、パリのスリの話で盛り上がっておられました。
ズボンの前ポケットに財布を入れて(普段は後ろだけど、さすがに用心したらしい)メトロに乗ったら、スリが鍵を落としてかがんだ瞬間、ものすごい力でズボンを下に引っ張られ、ズボンを下ろされそうになったという話。(男性)
おそらく、ズボンが落ちてパンツ姿になってひるんだ瞬間、財布を奪って逃げるのでしょうね。
初めて聞いた。。
しかもメトロ一号線。(観光客は多い線ですが、どう見ても一番治安がよい。)
その方の隣にいた友人は、地図を広げて道をたずねてきた母子に道を教えていた途中、ハンドバッグから子供に財布を取られて(絵に描いたような典型的なスリ)、パリの警察に行ったら、被害届用紙が日本語で、帰国した時には地元の藤沢警察署にパリから被害届が届いていたそうです。
この仕事の速さは慣れだと思います。
再来週からパリです。
ちなみに私は、セキュリティ腹巻きを胸元につけてます。
触られたら触り返す!くらいの勢いで、気をつけます。
子供の頃、両親についてよく画廊に行ったものです。
実家には油絵が壁一面に飾られていました。
久々の画廊は、なつかしい雰囲気。
来ている方は、60代くらいの方か子供(孫)かです。
画家の方(ヨーロッパの絵が多い)と、パリのスリの話で盛り上がっておられました。
ズボンの前ポケットに財布を入れて(普段は後ろだけど、さすがに用心したらしい)メトロに乗ったら、スリが鍵を落としてかがんだ瞬間、ものすごい力でズボンを下に引っ張られ、ズボンを下ろされそうになったという話。(男性)
おそらく、ズボンが落ちてパンツ姿になってひるんだ瞬間、財布を奪って逃げるのでしょうね。
初めて聞いた。。
しかもメトロ一号線。(観光客は多い線ですが、どう見ても一番治安がよい。)
その方の隣にいた友人は、地図を広げて道をたずねてきた母子に道を教えていた途中、ハンドバッグから子供に財布を取られて(絵に描いたような典型的なスリ)、パリの警察に行ったら、被害届用紙が日本語で、帰国した時には地元の藤沢警察署にパリから被害届が届いていたそうです。
この仕事の速さは慣れだと思います。
再来週からパリです。
ちなみに私は、セキュリティ腹巻きを胸元につけてます。
触られたら触り返す!くらいの勢いで、気をつけます。
2010/12/12
2010/12/11
2010/12/10
陶器湯たんぽ
陶器の湯たんぽが売られていました。
初めて見ました。
陶器でもこの形なんですね。
ベネチアのホテルを予約しました。
去年のクリスマスにアクアアルタで大水没したせいか、宿泊費が1/10になっているホテルが!(もともと島の中は高い。1/10で普通の値段になる。)
先日NY TIMESを見ていたら、「夏のベネチアはフローティング ディズニーランド。」という表現がされていました。
人が多いんですね。。
という事で、ディズニーランドじゃない冬の(ビバルディの冬みたいな)ベネチアへ。
劇場も楽しみです。
初めて見ました。
陶器でもこの形なんですね。
ベネチアのホテルを予約しました。
去年のクリスマスにアクアアルタで大水没したせいか、宿泊費が1/10になっているホテルが!(もともと島の中は高い。1/10で普通の値段になる。)
先日NY TIMESを見ていたら、「夏のベネチアはフローティング ディズニーランド。」という表現がされていました。
人が多いんですね。。
という事で、ディズニーランドじゃない冬の(ビバルディの冬みたいな)ベネチアへ。
劇場も楽しみです。
2010/12/09
2010/12/07
日本の布
韓国のポジャギの先生のお誕生日プレゼントに日本の布と和紙を送りました。
手前は京友禅。
友禅には京友禅(色彩が柔らかく、色が多い)と加賀友禅(色彩がはっきりしていて、色が少ない)があるそうです。
奥は豆絞り模様の布。
「日本の祭りの時に使うハンカチの布」って説明しました。(そう、、ですよね?)
これでポジャギを作るのかな?
手前は京友禅。
友禅には京友禅(色彩が柔らかく、色が多い)と加賀友禅(色彩がはっきりしていて、色が少ない)があるそうです。
奥は豆絞り模様の布。
「日本の祭りの時に使うハンカチの布」って説明しました。(そう、、ですよね?)
これでポジャギを作るのかな?
2010/12/06
アーティスト写真撮影
「アー写」、アーティスト写真の略ですが、週末に撮影してきました。
メイクさんの技や道具に興味があって、毎回楽しみなのですが、ベージュ系の口紅とピンク系のグロスを混ぜて使う技を習いました!
小麦色の肌のイタリアの女性がよくつけているような、ナチュラル系の色になります。
この技、採用!
写真はボビンレース。
ちょっとした壁にプチ当たり中。
ボビンが足りないんです。。(T_T)
40本しか持ってないんです。
写真で38本。
少ないボビンでもできなくはないですが、よほど計算してデザインするか(一筆書きデザイン)、細かくつぎはぎにするか。
やり始めると、100本くらいは必要です。
メイクさんの技や道具に興味があって、毎回楽しみなのですが、ベージュ系の口紅とピンク系のグロスを混ぜて使う技を習いました!
小麦色の肌のイタリアの女性がよくつけているような、ナチュラル系の色になります。
この技、採用!
写真はボビンレース。
ちょっとした壁にプチ当たり中。
ボビンが足りないんです。。(T_T)
40本しか持ってないんです。
写真で38本。
少ないボビンでもできなくはないですが、よほど計算してデザインするか(一筆書きデザイン)、細かくつぎはぎにするか。
やり始めると、100本くらいは必要です。
2010/12/04
2010/12/02
2010/12/01
2010/11/27
2010/11/26
2010/11/25
コンペティションやってます!
クリスマスコンピレーションアルバムchristmas songsのリリースを記念して、クリスマスツリーのコンペティションをやってます。
Twitterで、ツリーの写真と短いコメントとハッシュタグ#xmassongsを付けてツイートしてください。
http://christmassongs.syncl.jp/index.php?p=diarylist
オクトーバーフェストで有名なミュンヘンで買ったビールのオーナメント。
ミーナはドイツビールが大好物です。
Twitterで、ツリーの写真と短いコメントとハッシュタグ#xmassongsを付けてツイートしてください。
http://christmassongs.syncl.jp/index.php?p=diarylist
オクトーバーフェストで有名なミュンヘンで買ったビールのオーナメント。
ミーナはドイツビールが大好物です。
2010/11/23
2010/11/22
2010/11/20
生まれ持ったリズム
最近、よく韓国のルビンさんとやり取りをしています。
私のお友達のアイリッシュバンドをいたく気に入ったそうです。
韓国でアイリッシュ音楽をやるのは、唯一ルビンさん達だけなのだそうです。
私もアイリッシュを歌ってみたいなぁとたまーに思います。
もともと生まれ持ったリズムがなぜか3の倍数なので(ゆっくりめに1,2,3と数えていった時に、1と2、2と3の間が何分割されているか。この方法は自分で思いついただけなのですが。人に試すとほとんどの人は2です。)、6/8,9/8,12/8拍子は一番合ってるはず、、という理由で。
不思議なのは、元々3のリズムを持っていても、2拍子は大丈夫。もちろん3拍子もその倍数もok! でも4拍子が体の中にないんです。
おそらく2の人は、3拍子は難しくて、4拍子は大丈夫なはず。
体の拍子が3か2かで、身のこなしも変わってくるのかもしれませんね。
私のお友達のアイリッシュバンドをいたく気に入ったそうです。
韓国でアイリッシュ音楽をやるのは、唯一ルビンさん達だけなのだそうです。
私もアイリッシュを歌ってみたいなぁとたまーに思います。
もともと生まれ持ったリズムがなぜか3の倍数なので(ゆっくりめに1,2,3と数えていった時に、1と2、2と3の間が何分割されているか。この方法は自分で思いついただけなのですが。人に試すとほとんどの人は2です。)、6/8,9/8,12/8拍子は一番合ってるはず、、という理由で。
不思議なのは、元々3のリズムを持っていても、2拍子は大丈夫。もちろん3拍子もその倍数もok! でも4拍子が体の中にないんです。
おそらく2の人は、3拍子は難しくて、4拍子は大丈夫なはず。
体の拍子が3か2かで、身のこなしも変わってくるのかもしれませんね。
2010/11/19
来週から
クリスマスは11月25日(聖カトリーヌの日)から始まります。
この日は独身女性の日で、黄色と緑の帽子をかぶるそうです。
可愛いブラジルの帽子でもかぶって(黄色と緑だから)お祝いしたいところです。
ヨーロッパではクリスマスマーケットが始まるんですね。
いいなぁ。
グリューワイン(ホットワイン)を飲みつつ。
タペストリーは間に合うかなぁ。
この日は独身女性の日で、黄色と緑の帽子をかぶるそうです。
可愛いブラジルの帽子でもかぶって(黄色と緑だから)お祝いしたいところです。
ヨーロッパではクリスマスマーケットが始まるんですね。
いいなぁ。
グリューワイン(ホットワイン)を飲みつつ。
タペストリーは間に合うかなぁ。
2010/11/18
christmas songs
christmas songsがリリースになりました。
初回限定版(3500円の方)にはイラスト集のような絵本が付いています。
絵本を見て思い出したのですが、日本のクリスマスはサンタクロースが主役!
なんだかなつかしい。
コツコツ作っているクリスマスのタペストリー。
クリスマスまであと一ヶ月です。
初回限定版(3500円の方)にはイラスト集のような絵本が付いています。
絵本を見て思い出したのですが、日本のクリスマスはサンタクロースが主役!
なんだかなつかしい。
コツコツ作っているクリスマスのタペストリー。
クリスマスまであと一ヶ月です。
2010/11/17
バゲットの戦いに終止符
主食がパンと麺なので、ほぼ毎日パン屋にバゲットを買いに行くのですが、このバゲットが三日に一度は品切れ。
しかし、バタールは必ずあるのです。
バゲットを買う事は、戦いを征するくらい大変な事だったのですが、最近バゲットが予約okになりました。
パン屋さん、ありがとう!
写真は、ここ三ヶ月くらい愛用のお手製バゲット&バタール専用エコバッグです。
しかし、バタールは必ずあるのです。
バゲットを買う事は、戦いを征するくらい大変な事だったのですが、最近バゲットが予約okになりました。
パン屋さん、ありがとう!
写真は、ここ三ヶ月くらい愛用のお手製バゲット&バタール専用エコバッグです。
登録:
投稿 (Atom)